Sachsen Die Sachsen sind stolz auf ihre über 1 000 jäh rige Kulturlandschaft Sie zeigen sie ihren Gästen sehr gern Ein guter Einstieg ist die Fahrt auf dem beliebten Elberadweg Stromaufwärts geht es durch die Renaissancestadt Torgau über Elbauen den Fluss immer im Blick ins mittelalterliche Meißen wo der Besuch der Porzellanmanufaktur ein Muss ist Seit 1710 entsteht hier das weiße Gold dessen Echtheitssiegel die blauen gekreuzten Schwerter sind Wieder auf dem Rad sind auf der einen Seite die sächsischen Weinberge und auf der anderen Seite in der Ferne bereits die Kuppel der Dresdner Frauenkirche zu sehen Zu den schönsten Mo menten gehört sicher der Augenblick wenn die berühmte Silhouette der barocken Altstadt ihre volle Pracht entfaltet ein Anblick den schon der Maler Canaletto im 18 Jahrhundert für die Ewig keit festhielt Angesichts der Fülle des kulturellen Angebots empfiehlt sich ein längerer Aufenthalt in Dresden Nicht weit entfernt liegt Leipzig Die alte Handelsstadt mit ihren vielen Messehöfen lädt zu einem ausgiebigen Bummel ein Vor den Toren der Stadt erstrecken sich mit dem Mulde radweg und dem Leipziger Neuseenland wahre Radlerparadiese Die ehemalige Tagebauland schaft mit ihren gefluteten Seen bietet Action pur auf Radwegen rundherum oder auf dem Wasser Maritimes Flair gibt s eben auch in Sachsen Sächsische Rad Spezialitäten Wer Kultur und Natur in Harmonie erleben will sollte in Sachsen radeln Sportlich ambitionier te Fahrer und Mountainbiker sammeln reichlich Höhenmeter im Vogtland Erzgebirge oder im Zittauer Gebirge und lernen Sachsens Mittelgebirge von ihrer schönsten Seite kennen Genussradler ziehen flussbegleitende Routen an Elbe Spree oder Mulde vor In den Metropolen Dresden und Leipzig herrscht Großstadt flair mit Charme begeistern Stadtschönheiten wie Meißen Bautzen und Görlitz Begeisterung bei Naturfreunden weckt der Nationalpark Sächsische Schweiz mit seinen Sand steinformationen Grotten Höhlen und herrlichen Ausblicken in das Elbtal Wer die Höhenmeter nicht scheut wechselt auf die Sächsische Mittel gebirgsroute Sie führt weiter ins Erzgebirge das sich über Sachsen und das tschechische Böhmen erstreckt Hier laden immer wieder Mountainbike Strecken zu Abstechern ins Gelände ein Weniger Geübte wagen ihre ersten Radmeter am besten unter Anleitung denn die steilen Trails haben es in sich In der Oberlausitz ganz im Osten befindet sich eine der drei Spreequellen Vom Spreerad weg aus radelt es sich angenehm in das Unesco Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide und Teichlandschaft So ganz allein ist man in der Na tur jedoch nicht denn die vielen Frösche geben abends mächtige Konzerte Wer will kann sich auch auf die Spur der Wölfe begeben die in der Lausitz wieder heimisch geworden sind ROUTEN Spreeradweg s S 23 123 km Eibau Spremberg Elberadweg s S 27 180 km Schmilka Greudnitz Oder Neiße Radweg 155 km Zittau Guben Mulderadweg Zwickauer Mulderadweg 158 km Schöneck Sermuth Freiberger Mulderadweg 120 km Holzhau Sermuth Vereinigter Mulderadweg 128 km Sermuth Bad Düben Zschopautalweg 131 km Oberwiesenthal Döbeln Elsterradweg 250 km Tschechische Grenze Halle Saale Sächsische Mittelgebirgsroute 225 km Schöna Eibenstock Carlsfeld Anmerkung Die Längenangaben beziehen sich auf den angegebenen Verlauf in Sachsen GUTE IDEE Unter dem Namen Stoneman Miriquidi führt eine Mountainbike Strecke auf 162 Kilometern entlang der kulturellen geschichtlichen und geologischen Highlights des Erzgebirges durch zwei Länder über neun Gipfel und 4 400 Höhenmeter Weitere Infor mationen unter www stoneman miriquidi com ROUTENPLANUNG www frischluft sachsen de Frischluft Sachsen Das Aktiv Magazin Bezug s Weitere Infos Fahrradfreundliche Gastbetriebe www bettundbike de WEITERE INFOS Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH Bautzner Straße 45 47 01099 Dresden Tel 49 351 491700 www sachsen tourismus de 28 TSCHECH REP POLEN E r z g e b i g e Sächsische Schweiz Vogtland Unesco Biosphären reservat Oberlausitzer Heide und Teichlandschaft S a c h s e n Thüringen Sachsen Anhalt Brandenburg Bayern M ulde Freiberger Mulde Zschopau Zw ick au er Mu lde Spree Neiße Ege r We iße El ste r Sa ale Ple iße Quelle Quelle Elbe Dresden Zwickau Chemnitz Gera Leipzig Halle Saale Görlitz Kamenz Spreewitz Bad Muskau Eibau Bad Schandau Sermuth Zittau SchmilkaSchöna Greudnitz Bad Düben Hof Meißen Döbeln Riesa Torgau Bautzen Freiberg Holzhau Oberwiesenthal Eibenstock Schöneck Bad Elster Plauen 30 km0 Fo tos Elb era dw eg TV SS W Sy lvi o D itt ric h L eip zig er Ne us ee nla nd F ür st Pü ck ler P ark TM GS In ten tio n W erb ea ge ntu r F oto gr af Ma rcu s G log er E rzg eb irg e T V E rzg eb irg e R en e G ae ns Elberadweg Leipziger Neuseenland Fo tos Elb era dw eg TV SS W Sy lvi oD itt ric Erzgebirge Unesco Welterbe Fürst Pückler Park in Bad Muskau

Vorschau DpR 2017/18_E-Paper Seite 28
Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.